Tous les projets
E
E-commerce / Multilingue

Boutique e-commerce bilingue francais/arabe pour un commerce local, sur OpenCart

Boutique en ligne bilingue (francais/arabe) pour un commerce local, avec catalogue de produits physiques. Le systeme de traduction couvre l'interface, les fiches produits et les emails transactionnels.

E-commerce / Multilingue
2011-2013 Duree du projet
4 livrables Fonctionnalites
3 resultats Impact mesure

Le client servait une clientele locale francophone et arabophone. Proposer sa boutique dans les deux langues etait indispensable pour toucher l'ensemble de ses clients sans maintenir deux sites separes. Il fallait une boutique unique capable d'afficher l'interface et les fiches produits dans les deux langues.

La boutique bilingue gere les traductions de l'interface, des fiches produits et des emails transactionnels dans un systeme centralise. Le catalogue est gere une seule fois et s'affiche automatiquement dans la langue choisie par le visiteur.

Ce qui a ete livre

Le support bilingue francais/arabe a permis de toucher toute la clientele du commerce sans gerer plusieurs sites separes.

L'affichage complet dans les deux langues a leve les freins a l'achat pour les clients arabophones comme francophones.

La gestion du catalogue avec categories et filtres a ameliore l'experience d'achat.

Le suivi de commandes et la facturation ont professionalise le processus commercial du client.

Resultats cles

Bilingue FR/AR

Francais et arabe

Paiement

Commande en ligne

Inventaire

Catalogue et stock

Technologies utilisees

PHP
OpenCart
MySQL
PHPUnit
Apache
jQuery
Role Full-Stack Developer
Duree 2011-2013
Engagement Emploi CDI (Tier E)

Un projet similaire ?

Discutons de vos besoins - aucun engagement.